イベント招待状

Global Myanmar Spring Revolution Weekend (Kobe City) ミャンマーの春革命グローバルデモ集会

下記にて日本語の記載があります。

တကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ သံတမန်ရေးရာ နိုင်ငံကိုယ်စားပြုခွင့်တောင်းဆိုပွဲ (ကိုဘေး)လမ်းလျှောက်ချ်ီတက်ပွဲ📣

လာမည့် ၁၂ ရက်တွင် သံတမန်ရေးရာတိုက်ပွဲ Credential Challenge တွင်မြန်မာပြည်သူပြည်သားအတွက် ရပ်တည်ပေးခဲ့သော သံအမတ်ကြီးဦးကျော်မိုးထွန်းကိုသာ လက်ခံပေးရေးနှင့် စစ်ကောင်စီကို ငြင်းပယ်ပေးရေး၊ ပြည်သူများက ရွေးချယ်တင်မြှောက်ထားသော NUG အစိုးရကိုသာ ထောက်ခံပေးဖို့ တောင်းဆိုမည်ဖြစ်ပြီး ထိုကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ သံတမန်ရေးရာသပိတ်ကိုနိုင်ငံအသီးသီးမှာ တပြိုင်နက်ထဲသပိတ်မှောက်ကြမည်ဖြစ်ပါသည်။

ထို့အတွက်ကြောင့် ဂျပန်ရောက်မြန်မာတိုင်းရင်းသားညီအကိုမောင်နှမများ၏ ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ မြန်မာ့နွေဦးတော်လှန်ရေးချီတက်ဆန္ဒထုတ်ဖော်ပွဲကြီးကို ကိုဘေးမြို့တွင်အောက်ပါအစီအစဉ်အတိုင်းကျင်းပပြုလုပ်သွားမည်ဖြစ်ကြောင်းအသိပေးကြေငြာအပ်ပါသည်။

🗓 12 September 2021 (Sunday)
⏰ 4:00pm-6:00pm
🥋 အဖြူရောင် သို့ တိုင်းရင်းသားဝတ်စုံ (ဖြစ်နိုင်လျှင်) နှင့် ဘယ်လက်မောင်းစည်းအနီ
📍 နေရာ- Sannomiya East Park (Higashi Yuuenchi, 東遊園地)
အောက်ပါ link ကို နှိပ်ပြီး Google Mapsတွင် တည်နေရာကို ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။
https://goo.gl/maps/VRDwiujzpcVAxDbm8
လမ်းညွှန် videoလည်း ဆက်လက် တင်ပေးပါမည်။

ပါတီစွဲမရှိမှု၊ သစ်လွင်မှု၊ ဖြူစင်မှုနဲ့ လွတ်လပ်မှုတို့ကို ကိုယ်စားပြုသောအနေဖြင့် အဖြူရောင် All White ဝတ်ဆင်ပြီး လက်မောင်းစည်းအနီရောင်များ
ပြုလုပ်၍ တစ်ကမ္ဘာလုံးမှ အရေးတ်ေပုံအောင်နိုင်ရေးအတွက် အတူတကွဆန္ဒပြတောင်းဆိုသွားကြမည် ဖြစ်ပါသည်။

ကျင်းပရသည့်ရည်ရွယ်ချက်မှာ

၁။ တကမ္ဘာလုံးမှာရှိသောမြန်မာများသည် မည်သည့် နိုင်ငံအရပ်ဒေသတွင်ရောက်နေပါစေ တစ်သွေးတည်းတစ်သားတည်းရှိကြောင်းကို တူညီသော ကြွေးကြော်သံများ၊ ဆိုင်းဘုတ်များ၊ အကျီအရောင်များ ဆင်တူဝတ်ဆင်ခြင်းဖြင့်ထုတ်ဖော်ပြသခြင်း

၂။ ကမ္ဘာ့ခေါင်းဆောင်များ မြန်မာ့အရေးကို ပ်ိုမို၍လေးလေးနက်နက်ဆောင်ရွက်ပေးရေး

၃။ ကမ္ဘာ့နိုင်ငံအသီးသီးမှာရောက်ရှိနေသော မြန်မာများအပြင် ဒီမိုကရေစီကိုချစ်မြတ်နိုးသောသူများ၊ မြန်မာ့အရေးတွင်ပိုမိုအာရုံစူးစိုက်မှုရရှိလာရေး
စသည့် ရည်ရွယ်ချက်များဖြင့်ကျင်းပခြင်းဖြစ်ပါသည်။

သို့ဖြစ်ပါ၍ ကိုဘေးမြို့မှ ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာမြန်မာ့နွေဦးတော်လှန်ရေးနေ့တွင်ပါဝင်ကြမည့် မြန်မာပြည်သူများအားလုံး တစ်စိတ်တစ်ဝမ်းတည်း ညီညွတ်စွာ ပူးပေါင်းပါဝင်ပေးကြပါရန် လေးစားစွာပန်ကြားအပ်ပါသည်။

လက်ရှိ ကိုဘေးမြို့အပါအဝင် အခြားမြို့ကြီးများ
တွင် ကိုရိုနာအရေးပေါ်ကြေငြာချက် ထုတ်ထားသည့်အတွက် Alcohol ဖြန်းခြင်းနှင့် Maskတပ်ခြင်းများ၊ Face Shield များတပ်ဆင်ခြင်း၊ မိမိတစ်ကိုယ်စာ Hand Gel များယူလာပေးခြင်းများကို မမေ့မလျော့လုပ်ဆောင်ပေးကြပါရန်နှင် အပူချိန် ၃၇ ဒီဂရီအထက်နှင့် ကိုယ်ခံအားနည်းသူ၊ ရောဂါအခံရှိတဲ့သူများ ပွဲသို့လာရောက်ခြင်းမှ ရှောင်ရှားပေးကြပါရန် လေးစားစွာမေတ္တာရပ်ခံအပ်ပါသည်။

第76回国連総に出席するミャンマー代表に関し、
ミャンマー軍部ではなく、ミャンマー国民に選ばれた国民統一政府(NUG)こそ、ミャンマーの正統な政府であることを認識するよう信任状委員会及び、国連総会に要請するグローバルデモ集会のお知らせ

2021年9月12日(日)、神戸を含め(日本国内)各地及び各国にて、各民族を含めたミャンマー国民が、第76回国連総会に出席するミャンマー代表に関し、ミャンマー軍部ではなく、ミャンマー国民に選ばれた国民統一政府(NUG)こそ、ミャンマーの正統な政府であることを認識するよう信任状委員会及び、国連総会に要請し、NUG政府への支持を求めるデモ集会を行うことに致しました。

開催日: 2021年9月12日 (日)
時間 : 16時〜18時
場所:神戸三宮 東遊園地
Google地図URL
https://goo.gl/maps/VRDwiujzpcVAxDbm8

デモ集会の目的
1.各国在住のミャンマー人を含む全てのミャンマー人が一丸となって、国軍のクーデターに反対する意思を表明するため。
2.各国政府にミャンマーの民主化問題に真剣に取り組んでいただくため。
3.各国在住(の)ミャンマー人及び民主主義を真摯に求める世界の皆様にミャンマーのことにもっと関心を持っていただくため。

ミャンマーの平和と自由を求める気持ちを表すため、各国で同じ日に、同じ服装で、抗議行動を行います。
白い服を着用し、左腕に赤い腕章の着用をお願いします。

ミャンマーの民主化運動を応援している日本の方々にも是非ご参加をお願い申し上げます。

新型コロナウイルスの感染が再拡大している状況を踏まえ、ご参加の皆様におかれましては、アルコール消毒、マスク着用等感染対策の徹底をお願い申し上げます。

企画運営者
Japan Myanmar Help Network
GMSR Japan

Global Myanmar Spring Revolution – ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ မြန်မာ့နွေဦးတော်လှန်ရေး

အရေးတော်ပုံအောင်ရမည်

အထူးအရေးပါသည့်_နိုင်ငံကိုယ်စားပြုခွင့်တိုက်ပွဲ

CredentialChallengeCampaign

စစ်အာဏာရှင်ဖယ်ရှားရေး_NUGကိုထောက်ခံပေး

UNAcceptNUGRejectMilitary

TakeActionNoMoreWords

JMHN

GMSRJP

イベント, 過去のイベント

7月18日(日)神戸市のグローバルデモ集会、ご協力いただいた方々に感謝

7月18日(日) ミャンマーの 殉難者の日にあたって、アセアン諸国に対して、ミャンマー軍部ではなく、NUG 政府を指示するよう求める神戸市のグローバルデモ集会 の様子。ご協力いただいた方々に感謝致します。これからもKMC のミャンマー民主化活動に応援をよろしくお願い申し上げます。

ဇူလိုင်လ ၁၈ရက်နေ့တွင် ဂျပန်နိုင်ငံ ကိုဘေးမြို့တွင် ကျင်းပခဲ့သည့် ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ နွေဦးတော်လှန်ရေး ဆန္ဒဖော်ထုတ်ပွဲ မြင်ကွင်း။ အာဇာနည်နေ့ အောက်မေ့ဖွယ်အပြင် ASEAN နိုင်ငံများမှ စစ်အကြမ်းဖက်အဖွဲ့အစည်းကို မပံ့ပိုးဘဲ အမျိုးသားညီညွတ်ရေးအစိုးရ NUG ကို အသိအမှတ်ပြုရေး ဆန္ဒပြ တောင်းဆိုခဲ့ကြသည်။ လာရောက်ပါဝင်ပူးပေါင်းသူများအားလုံးကိုလည်း အထူးကျေးဇူးတင်ရှိပါသည်။ ဆက်လက်ပြီးလဲ KMCရဲ့ မြန်မာ့ဒီမိုကရေစီရေး လှုပ်ရှားမှုများကို ပူးပေါင်းအားပေးကြပါရန် မေတ္တာရပ်ခံအပ်ပါသည်။ အရေးတော်ပုံ အောင်ရမည်။

イベント, イベント招待状

ミャンマーの「殉難者の日」にあたって、アセアン諸国に対してミャンマー軍部ではなくNUG政府を支持するよう支求めるグローバルデモ集会のお知らせ

「訂正」終了時間は 18:30 です。申し訳ございませんでした。

2021年7月18日(日)、神戸を含め各地及び各国にて、各民族を含めたミャンマー国民が、ミャンマー国の独立と民主主義のために闘い、殉教したアウンサン将軍ら英雄の記念日にあたって、アセアン諸国はミャンマー軍部ではなく、NUG政府への支持を求めるデモ集会を行うことに致しました。

開催日: 2021年7月18日 (日) 16:00 – 18:30

デモ集合時間 : 15:30

デモ集合場所:神戸市、三宮 東遊園地 https://goo.gl/maps/RAkrrQuec2KJfszq5

デモ集会の目的

1️⃣各国在住のミャンマー人を含む全てのミャンマー人が一丸となって、国軍のクーデターに反対する意思を表明するためである。

2️⃣各国政府がミャンマーの民主化問題に真剣に取り組んでいただくためである。

3️⃣各国在住ミャンマー人及び民主主義を真剣に求める世界の皆様がミャンマーのことにもっと関心を持っていただくためである。

ミャンマーの平和と自由を求める気持ちを表すため、各国で同じ日に、同じ格好をして、抗議行動を行います。

白色の服を着て、白い服を着用し、左腕に黒い腕章の着用をお願いします。

ミャンマーの民主化運動を応援している日本の方々にも是非ご参加をお願い申し上げます。

新型コロナウイルスの感染が再拡大している状態を踏まえ、感染再拡大を防止するべく、ご参加の皆様におかれましては、アルコール消毒、マスク着用等感染対策を徹底的に努めていただくようお願い申し上げます。

デモ集会のシュプレヒコール

No photo description available.
No photo description available.

ミャンマーの「殉難者の日」の記念クイズ大会も開催いたします。ミャンマーの「殉難者の日」について質問して、正解な答えを回答できる方にプレゼントを差し上げます。休憩の時間に数分間行い、気分転換と知識を広める目的です。ご協力お願い申し上げます。

No photo description available.

ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ မြန်မာ့နွေဦးတော်လှန်ရေး (ကိုဘေးမြို့)

(ပွဲပြီးချိန် ညနေ ၆နာရီခွဲ အထိပါ။ ပထမအကြိမ် ၆နာရီဆိုတာ တောင်းပန်ပါတယ်။)

ဆန္ဒ ဖေါ် ထုတ်ပွဲ လာမည့်ဇူလိုင်လ ၁၈ ရက်တွင်ခေတ်အဆက်ဆက်မှ မြန်မာပြည်တွင် လွတ်လပ်ရေးနှင့် ဒီမိုကရေစီအရေးအတွက် တိုက်ပွဲဝင်ရင်း ကျဆုံးသွားကြသော အာဇာနည် သူရဲကောင်းတွေအတွက် အောက်မေ့ဖွယ် နှစ်ပတ်လည်နှင့်အတူ အာဆီယံနိုင်ငံတွေက စစ်အကြမ်းဖက်အဖွဲ့အစည်းများကို မပံ့ပိုးပေးဘဲ ပြည်သူများက ရွေးချယ်တင်မြှောက်ထားသော NUG အစိုးရကိုသာ ထောက်ခံပေးဖို့ တောင်းဆိုမည်ဖြစ်ပြီး ထိုကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ အာဇာနည်နေ့သပိတ်ကိုနိုင်ငံအသီးသီးမှာ တပြိုင်နက်ထဲသပိတ်မှောက်ကြမည်ဖြစ်ပါသည်။ ထို့အတွက်ကြောင့် ဂျပန်ရောက်မြန်မာတိုင်းရင်းသားညီအကိုမောင်နှမများ၏ ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ မြန်မာ့နွေဦးတော်လှန်ရေးချီတက်ဆန္ဒထုတ်ဖော်ပွဲကြီးကို ကိုဘေးမြို့တွင်အောက်ပါအစီအစဉ်အတိုင်းကျင်းပပြုလုပ်သွားမည်ဖြစ်ကြောင်းအသိပေးကြေငြာအပ်ပါသည်။

🗓 18 July 2021 (Sunday)

⏰ ၄:၀၀ pm-၆: ၃၀pm(စုရပ်: ၃:၃၀)

🥋 အဖြူရောင် သို့ တိုင်းရင်းသားဝတ်စုံ (If possible) နှင့် လက်မောင်းစည်းအနက်

📍 နေရာ Kobe Sannomiya East Park https://goo.gl/maps/RAkrrQuec2KJfszq5

ပါတီစွဲမရှိမှု၊ သစ်လွင်မှု၊ ဖြူစင်မှုနဲ့ လွတ်လပ်မှုတို့ကို ကိုယ်စားပြုသောအနေဖြင့် အဖြူရောင်အင်္ကျီ ဝတ်ဆင်ပြီး လက်မောင်းစည်းအနက်ရောင်များ ပြုလုပ်၍ တစ်ကမ္ဘာလုံးမှ အရေးတ်ေပုံအောင်နိုင်ရေးအတွက် အတူတကွဆန္ဒပြတောင်းဆိုသွားကြမည် ဖြစ်ပါသည်။

ကျင်းပရသည့်ရည်ရွယ်ချက်မှာ

၁။ တကမ္ဘာလုံးမှာရှိသောမြန်မာများသည် မည်သည့် နိုင်ငံအရပ်ဒေသတွင်ရောက်နေပါစေ တစ်သွေးတည်းတစ်သားတည်းရှိကြောင်းကို တူညီသော ကြွေးကြော်သံများ၊ ဆိုင်းဘုတ်များ၊ အကျီအရောင်များ ဆင်တူဝတ်ဆင်ခြင်းဖြင့်ထုတ်ဖော်ပြသခြင်း

၂။ ကမ္ဘာ့ခေါင်းဆောင်များ မြန်မာ့အရေးကို ပိုမို ၍လေးလေးနက်နက်ဆောင်ရွက်ပေးရေး

၃။ ကမ္ဘာ့နိုင်ငံအသီးသီးမှာရောက်ရှိနေသော မြန်မာများအပြင် ဒီမိုကရေစီကိုချစ်မြတ်နိုးသောသူများ၊ မြန်မာ့အရေးတွင်ပိုမိုအာရုံစူးစိုက်မှုရရှိလာရေးစသည့် ရည်ရွယ်ချက်များဖြင့်ကျင်းပခြင်းဖြစ်ပါသည်။

သို့ဖြစ်ပါ၍ ခန်းဆိုင်ဒေသမှ ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာမြန်မာ့နွေဦးတော်လှန်ရေးနေ့တွင်ပါဝင်ကြမည့် မြန်မာပြည်သူများအားလုံး တစ်စိတ်တစ်ဝမ်းတည်း ညီညွတ်စွာ ပူးပေါင်းပါဝင်ပေးကြပါရန် လေးစားစွာပန်ကြားအပ်ပါသည်။

လက်ရှိ ခိုဘေး မြို့အပါအဝင် အခြားမြို့ကြီးများတွင် ကိုရိုနာအရေးပေါ်ကြေငြာချက် ထုတ်ထားသည့်အတွက် Alcohol ဖြန်းခြင်းနှင့် Maskတပ်ခြင်းများ၊ Face Shield များတပ်ဆင်ခြင်း၊ မိမိတစ်ကိုယ်စာ Hand Gel များယူလာပေးခြင်းများကို မမေ့မလျော့လုပ်ဆောင်ပေးကြပါရန်နှင် အပူချိန် ၃၇ ဒီဂရီအထက်နှင့် ကိုယ်ခံအားနည်းသူ၊ ရောဂါအခံရှိတဲ့သူများ ပွဲသို့လာရောက်ခြင်းမှ ရှောင်ရှားပေးကြပါရန် မေတ္တာရပ်ခံအပ်ပါသည်။

ကြွေးကြော်သံ

No photo description available.
No photo description available.

အာဇာနည်နေ့ အထိမ်းအမှတ် ဉာဏ်စမ်း quiz ပြိုင်ပွဲကိုပါ ကျင်းပသွားမည် ဖြစ်ပါသည်။ “အာဇာနည်နေ့”နှင့် ပတ်သက်သည့် မေးခွန်းများကို မေးမြန်းသွားမည် ဖြစ်ပြီး အဖြေမှန်သူများအတွက် ဆုအမျိုးစုံကိုလဲ စီစဉ်ထားရှိပါသည်။ အနားယူချိန်အတွင်း မိနစ်အနည်းငယ်ကျင်းပခြင်းဖြင့် စိတ်အပန်းလဲပြေ ဗဟုသုတလဲ ရရှိစေရန် ရည်ရွယ်ပါသည်။အရေးတော်ပုံ အောင်ရမည်။ 

No photo description available.